Comment on parle ?

Bonjour…

L’autre jour dans la classe la professeur nous a dit qui il y avait diffèrent accents en France, comme les parisiens, les marseillais, etc.

Et nous avons parle de qui il y a un vocabulaire qui s'utilise dans la vie de tout les jours.  Elle nous a dit « CA ROULE MA POULE ? » nous pensons beaucoup de choses mais elle nous a expliqué que c'est pour saluer un jeune. Ici au Mexique nous disons « ¿ Que onda ?» et « Que pasó » « ¿Como andas ?». C’est un vocabulaire qui n’est pas très élégant, et unes personnes le considère grossier…. Mais il est une manière de parler très intéressante. Au Mexique il y a beaucoup de mots comme ça mais la plupart sont grossiers ou ne sont pas très gentils. Mais il est une forme d’expression pour parler dans la rue, pas pour écrire un livre!

Au Mexique les jeunes saluent les autres jeunes avec « Que onda ? » Nous ne disons pas beaucoup « Hola » ou « como estas »…

Et vous quels mots vous utilisez que sont un vocabulaire pour tous les jours ?... Et autre question… Est-ce que vous dites « ça roule ma poule ? » X)

                                                                   Miguel A. Hernandez Castro :D

BONJOUR!!!

Au Mexique il y a beaucoup des phrases pour dire une chose mais ne sont pas très appropriées.

Je vous dirai un exemple: quand les jeunes disent qu' ils font une chose mal ils disent phrases comme "NO MANCHES",  "NO INVENTES" et "NO BROMEES". Nous les utilisons beaucoup et font partie de notre vocabulaire quotidien.

Ce sont des phrases très typiques du Mexique et si vous venez un jour et entendezles phrases, vous  saurez le sens.

Aussi pour le phrase: "Avoir une faim de loup" nous disons "TENGO UN HAMBRE DE PERROS" comme une comparaison de les chiens errants qui ont faim et "ME RUGEN LAS TRIPAS" pour dire que l'estomac a besoin de nourriture.

J'espere que l'information a été intéressant et pour finir...

Mariel Ramírez

Dans le deuxième cours de français 5, je suis entré dans la salle de classe avec une casquette mais la casquette était à l’envers, et Fanny notre professeure m’a dit que j'étais un wesh wesh, j’ai demandé qu’est-ce que c’est wech wech et Fanny m’a répondu que un wesh wesh c’est une personne qui ai été dans une bande et portés chemises grandes, tennis grands et casquettes à l’envers. Quand j’ai compris qu’est-ce-que sont les wesh wesh, j’ai dit à Fanny que ici a Mexique nous appelons à ces personnes « cholo ». Après ce jour a chaque fois que je venais au cours avec ma casquette à l’envers, Fanny me disait "Wech cousin, bien ou quoi?", et puis elle m’enlevait ma casquette. 

Pedro Ramirezz

Une autre photo

Bonjour, nous avons pris une nouvelle photo parce que la première était très drôle.

Nous avons pris cette photo le 14 février quand nous avons fini la classe et après nous avons célébré le jour de l´amour et l´amitié.

Dans l´école nous pouvons achete cadeaux ou  une sérénade .

Mariel R.

Vidéo de présentation du TEC de Monterrey campus Irapuato

Ici, vous pouvez voir notre école, nous espérons qu'il vous plaira, et c'est notre 1er projet partiel, afin que nous puissions mieux apprendre que dans les photos.

Guanajuato Open

Pues yo les voy a hablar de el evento que hacen cada año en el club deportivo en la ciudad de irapuato. El Guanajuato Open es un torneo internacional de tennis femenil. Tenistas de todo el mundo asisten a este envento ya que les da muchos puntos ATP. Los puntos ATP son para subir el Ranking mundialmente.

El año pasado tuve la oportunidad de que una chava de Republica Checa se quedara, cuando nos tenía partido la llevamos de visita a la Capital, el hermoso Guanajuato. A Nikola le encantó la ciudad, las momias, la naturaleza y la gente. Cuando se Fue estuvo muy triste que por que se habia encariñado con toda la familia y que iba a ser todo lo posible para regrresar.

El Guanajuato Open ofrece residencias a las chavas junto con su entrenadores y la verdad dan unos partidos de Tennis muy buenos. Apoyen el Tennis que es un deporte muy bonito y muy interesante.

Mi hermano es tenista profesional, él esta ahorita en Indiannapolis en La universidad de Indianna. él entrena 8 horas diaras, mas las horas de estudió. Cuando habló con él me dice que es muy pesado todo lo que hace pero que la verdad vale la pena.

I LOVE TENNIS

Diego Rivera

Al bautizarlo lo llamaron Diego María de la Concepción Juan Nepomuceno Estanislao 

de la Rivera y Barrientos Acosta y Rodríguez. Es un nombre muy largo, él fue un muralista mexicano famoso por plasmar sobre sus murales un contexto de alto contenido social. Es de gran importancia en México ya que representa a nuestro país de manera real y hermosa. Es un artista mexicano al que le tenemos orgullo. Nació en Guanajuato, y nuestra ciudad se encuentra en Irapuato, Guanajuato. Se encuentra en el billete de $500.

Maite Arregui F.

La cuisine

Bonjour!

Je sais que la cuisine Française est très bonne.  J' adore manger, je mange tout le jour…  donc je pense en parler avec les différent types de nourriture :D

La cuisine mexicaine est très variée, Il’ y a nourriture très doux, ou très épicée, mais la majorité des plats mexicains sont épicés.  Vous avez mangé de la nourriture mexicaine quelque jour ? Qu’est que vous pensez ?

Je laisse ici, un lien à un site Web de nourriture Mexicaine. Dans le site vous pouvez regarder les différentes nourritures de le Mexique, les ingrédients, et comment se préparer.  Il y a unes très facile et autres qui sont un peu difficile… Mais si vous voulez de essayez, vous verrez qui son délicieux, et vous me direz si vous l’aimez… :D

http://www.lasrecetasdelaabuela.com/

                                                                                                                              -Miguel A. Hernandez

Hoy es cumpleaños de Maite

Feliz Cumple Mai/ Joyeux Anniversaire

Le gabian

Dans notre cours du francais nous faisons activités différents pour apprendre. La semaine dernière nous avons écouté la chanson « Le Gabian » et nous avons appris beaucoup de choses : nouvelles mots comme costard qui en espagnol est « traje et quai que est « malecón », et le conditionnel.

Nous avons aussi  appris conjugaison et la prononciation, je croix que les chansons sont une très bonne idée pour apprendre. 
Por: Lu Aceves

REIK

Reik es un trio mexicano musical de genero pop y baladas. Este trio se inspiro en un grupo extinto de Gran Bretaña  BBMak. Empezaron ha aparecer como en el año 2003, también tuvo inspiración en otros grupos como: Maroon 5, Shakira, Sin Bandera, Coldplay, y Further Seems Forever. Reik fue nominado al premio Orgullosamente Latino en las categorías de «Mejor video del año», «Mejor canción del año» y «Mejor grupo latino». Se llevaron el premio de «Mejor canción del año» por su sencillo Inolvidable. También asistieron a los MTV Awards y los Grammy latino 2005. En esta canción llamada “ Tu Mirada” es el mas reciente sencillo que este grupo ha sacado disfrútenla!!!!. 

German Gandarillas Montibeller

ALEJANDRO FERNÁNDEZ

Alejandro Fernández es probablemente el cantante mexicano más conocido en la actualidad, canta en géneros como la música ranchera, mariachi, balada romántica o pop latino. Alejandro Fernández ha logrado vender más de 20 millones de discos en el mundo. Alejandro Fernández al igual que su papá Vicente Fernández cuentan con unas voces privilegiadas y todo el país se siente identificados con ellos.  La letra de la canción de "Me hace tanto bien" explica como el amor hacia esa persona te da fuerza para seguir adelante.

GUSTAVO RAMÍREZ

Alejandro Fernandez- Me hace Tanto Bien

Música

Este grupo mexicano escribe canciones que son mu románticas, en especial esta canción es el tipo de canción que todos se saben, si empiezas a cantarla seguro alguien más la cantará contigo. Cuenta la historia de él amigo que siempre que escucha a su amiga y esta allí para ella cuando le rompen el corazón, pero esta enamorado de ella en secreto. 

Por: Lucero Guadalupe Aceves Serrano

Musica

Esta banda se llama Reik y es conocida aqui en Mexico, espero y les guste:
Reik - Peligro

Musique - Maná

Este grupo es mexicano y ya tiene tiempo siendo muy conocido en el país, esta es una de sus canciones más famosas. Habla de un hombre cuya mujer que ama también este con otro hombre, por eso viene el nombre de la canción "labios compartidos" una sola mujer y al parecer un corazón roto. Es una canción muy característica de este grupo que ha tenido mucho éxito en especial los últimos días que saco 2 canciones nuevas que han sido bastante populares.

José Ignacio (Nacho) López

Grupos mexicanos

¡Hola! Estos grupos mexicanos son muy buenos, les recomiendo escuchar sus canciones.

Ha-ash: son dos hermanas que se dedican a componer y cantar, la mayor parte de sus canciones son de amor y tienen letras demasiado buenas. Su estilo es POP y tienen ya cuatro discos. Vale la pena escuchar su música porque tienen un toque muy interesante, agradable y único ya que sus voces son impresionantes.

http://www.youtube.com/watch?v=z_TponndE64

Motel: es una banda conformada por 4 integrantes y su género es POP ROCK y sus canciones son muy buenas. El vocalista tiene una buena voz y cantan muy bien en vivo. La letra de sus canciones son de amor. Esta banda es reconocida y su discografía es corta pero muy buena.

http://www.youtube.com/watch?v=0Bg61_O3UX0&feature=fvst

Mariel R.

Los concorde. Ellos son mexicanos, y ésta es una de mis canciones favoritas. Me encanta el ritmo y la letra se me hace muy, muy buena. Tienen canciones en inglés, canciones en español, y canciones en spanglish; ésta está completamente en español. (:
"Y todo lo que fue, y lo que no dejamos ser, tratamos de taparlo con un dedo". Es como tratar de evitar algo muy grande con algo muy pequeño; de ahí la frase "no puedes tapar el sol con un dedo", porque el sol es... grande... MUY grande, y tu dedo es muy pequeño, entonces..... no puedes.
Me encantan algunas de las frases como "eres criminal y delatora a la vez" que se contraponen.

- Diana Ruiz

Cantante mexicano

Bueno pues a mi me gusta mucho esta canción por que me hace reir, el cantante se llama Bobby Pulido y su generó es banda, la canción te dice como la vida de antes era mas bonita y todos vivian mas felices.
Aparte el video esta realizado de una forma creativa que para mi gusto esta muy bien, pero hay a muchas perosnas que el generó no les gusta.

Que tal, ¿Cómo están? Aquí abajo les dejo dos de mis canciones favoritas...

Este grupo se llama “los Claxons” Es un grupo mexicano compuesto por 5 personas. Empezaron como toda banda musical tocando en clubes y universidades. Poco a poco fueron obteniendo popularidad y así sacaron su primer disco, y ahora tienen presentaciones alrededor de todo el país.  La canción que les pongo aquí se llama “flores en Febrero” es de su nuevo disco. Esta canción habla de que fue lo que sintió cuando conoció a su novia y como ella le ayudo a encontrar el amor. Es una canción romántica, que en lo personal me agrada mucho. Espero que les guste :)

(Los Claxons - Flores en Febrero)

Esta otra canción se llama “eres” y también es de un grupo Mexicano que se llama café Tacvba, es una canción muy bonita. Cada canción tiene un ritmo diferente, y eso es lo interesante de esta banda. Es una canción completamente romántica donde un joven le dice a su novia lo que ella significa para él, Como lo hace sentir y lo que seria capaz de hacer por ella. Es un grupo que me gusta mucho. Si les gusto la canción, les recomiendo que chequen las demás… [:

(café tacva - eres)

-Miguel A. Hernandez.

Completamente- Chetes

Soy Pedro Ramirez y puse esta canción porque me gusta mucho desde el primer momento en que la escuche ya que hace años cuando estaba en primaria me gustaba una chica y un amigo me paso esta canción y cuando la escuche pensé en ella y le dedique esa canción. Esta canción se llama completamente y en lo personal me gusta mucho, es de un musico mexicano conocido por el sobre nombre de "chetes".

Bienvenidos / Bienvenue

Bonjour à tous!
Nnous sommes étudiants de français en dernière année de lycée, dans la ville d’Irapuato au centre du Mexique. Nous avons faire le blog pour vous- connaître, nous pensons que il sera très bon semestre avec vous et nous voudrons de faire quelque chose amusée. Nous aimerions vous connaître un peu plus. Notre professeure  s’appelle Fanny Pelini et elle c’est la personne qui a prévu tout ça.  

Bonjour!

Voici notre classe!